How to Add or Remove Items from Mobile Fixed Navigation

You can edit the Mobile Fixed Navigation in the WordPress Xtra form from the following path:

Theme Options > Header > Mobile Fixed Navigation.